Я не могу отвечать за организаторов, но, как мне кажется, во фразе
Years indicated on the plaque with the lowest sum of digits
the lowest sum of digits относится к the plaque. Но даже если она относится к Years (замечу, во множественном числе!), то их на указанной вами табличке годов целых четыре.
На табличке Бонч-Бруевич сумма цифр: 1+9+3+4 +1 +9 + 4 + 0 = 31
На Последнем Адресе: 1 + 9 + 0 + 3 + 1 + 9 + 3 + 6 + 1 +9 + 3 + 7 + 1 +9 +5 +6 = 73
Если прибавить цифры из месяца и даты, то еще больше.