А у меня довольно быстро отгадалась эта загадка. Про парадокс. Нормальный там парадокс, все сходится. Если рассмотреть сквер Целинников не в контексте сквер имени Целинников, а просто как словосочетание сквер Целинников, то да, противоречие наблюдается. Кусок земли целинников, но что-то очень небольшой, в черте города, благоустроенный. Не стали бы они заниматься его культивацией, менять положение (поднимать) - нецелесообразно и масштаб не тот.
Что касается объекта. Так как отталкивались от того, что объект можно культивировать, возделывать, что-то связано с сельским хозяйством, землей, то это парк, сквер, двор, клумба, что там еще в черте города бывает. Про то, что загадан сквер в 100 метрах от сквера же - сначала показалось странным, но потом, как выше написали, а почему бы и нет? Надо пробовать всё, рассматривать все варианты, не зашориваться в рамках того, что "раньше такого не было". Тогда и искомый сквер довольно быстро на карте находится. Как-то так.