Никакой ошибки организаторов в этом пункте нет и быть не может. Задание простейшее - смотри на картинку и переписывай все цифры, т.е. 12369. А если Вы уверяете в том, что 12 не надо было записывать, т.к. это число, то вспоминаем 2 класс школьной программы в разделе знакомства с цифрами и числами, в котором говорится, что все числа записываются (в нашем случае рисуются) с помощью цифр. Т.е. для написания числа 12 используются цифры 1 и 2.
Для окончательного закрытия темы могу привести пример другого задания. А именно, какие цифры вы бы суммировали, если бы формулировка задания требовала бы просуммировать цифры?! По Вашей логике, Вы бы просуммировали только 3 + 6 + 9, что было бы некорректно.
По-моему, тему можно закрывать...