Петергофский переулок в самом Петергофе? Гм... Под условие загадки всё-таки не катит...
Нет, не в самом Петергофе, есть еще Петергофский переулок в Володарском районе Санкт-Петербурга. На Яндекс.Картах он есть, но не подписан. Зато есть в реестре топонимов Санкт-Петербурга (в том, который как раз не учитывает "Города в городе") и карте с сайта Карта812 (
http://www.karta812.ru/Karta812_6_setup/). Хотя, есть шанс, что он появился в реестре (на нашу беду) после того, как была придумана загадка, у нас сейчас все так быстро меняется:)
В общем-то, если бы успевали бы на Бол.Монетную, то перед ней бы заглянули и на Колпинский переулок, на всякий случай, все таки такая версия была, а с Минским переулком мы обломались...
Но согласитесь, что версия со столицами по логике подходит тоже, и переулок, действительно, без каких-либо допущений, только один.