Загадка, безусловно хорошая, но как мне показалось с точки зрения русского языка сформулирована не совсем корректно. У ломаной улицы название отличается от названия прямого проспекта на название переулка. Сама эта улица наличием переулка от проспекта не отличается. Ни данная ни какая-либо еще. (это не является признаком улицы даже для математиков). То есть получается, что в вопросе речь идет о характеристике улицы, а подразумевается характеристика характеристики улицы. К сожалению именно из-за такой формулировки мысли ушли совершенно в другую сторону (как основная рассматривалась идея одинакового, связанного с математикой, названия у улицы и проспекта и физическое отличие между ними на переулок, который, скажем, может пересекать улицу). То есть рассмотрим Кронверкский проспект и Кронверкскую улицу. От улцы отходит Матвеевский переулок, рядом с проспектом переулков нет. Неподалеку находится университет ИТМО, студентов которого в некотором смысле можно назвать математиками, и они знают, что Кронверкская улица отличается от проспекта наличием переулка.