Язык легенд

[RUffian]

Уже пытался задать этот вопрос через почту, но подтверждения так и не получил.

Внося свою лепту в популяризацию Бегущего Города за рубежом, я собрал у себя в Бельгии большую интернациональную команду из (на данный момент) 16 человек для участия в игре. Билеты уже куплены за смешные 40 евро (это было главным аргументом=).

Уважаемые организаторы, будет ли возможность обеспечить участников легендами на английском языке в достаточном количестве?

[MegaManiac]

В какой категории собираетесь участвовать?

[Trotil]

MegaManiac, так еще нет списка категорий.

[MegaManiac]

Trotil, ну, люди же планируют что-то... Потому и пишу "собираетесь", а не "будете".

Во Львах-Про многоязычия не обещаю, в остальных - эстонский, конечно, предпочтителен, но будем стараться сделать и английский тоже.

[RUffian]

Спасибо.
Во львах обычных, без загадок (если будут такие - понимаю, что с переводом загадок главные проблемы возникают). Возможно, одна или две команды в грифонах.
Когда будет известен список категорий - в течение пары дней точно скажем.

[Храмов Александр]

Trotil, ну, люди же планируют что-то... Потому и пишу "собираетесь", а не "будете".

Во Львах-Про многоязычия не обещаю, в остальных - эстонский, конечно, предпочтителен, но будем стараться сделать и английский тоже.

на русском , НЯП легенд не будет?

[MegaManiac]

на русском , НЯП легенд не будет?

Саша, беда-беда: тебе Петросян учетку сломал.

[Храмов Александр]

на русском , НЯП легенд не будет?

Саша, беда-беда: тебе Петросян учетку сломал.

Я знал, что оценишь! -:)

[ln]

на русском , НЯП легенд не будет?

И любая категория сразу превращается в загадочную для всех, кто не владеет эстонским :)

[RUffian]

В какой категории собираетесь участвовать?

С категориями определились, 4 команды львов-лайт зарегистрированы. Возможно, будет пятая команда (тоже львы-лайт), если появятся новые участники.

[MegaManiac]

RUffian ок.

[Snekka]

RUffian, и как впечатления у вашей многонациональной команды?))

[Игрик]

Snekka да погоды они испугались, насколько я понял :)

[RUffian]

Впечатления от соревнований - скорее негативные.
Ожидали прогулки по центру, начиная хотя бы со второго этапа. Когда, взяв первый этап, поняли, что этого не будет - отказались от дальнейшего прохождения. Возможно, продержались бы немного дольше, если бы разделились сразу на несколько небольших команд, но значительно это ситуацию бы не изменило.

А в целом Таллин бельгийцам очень даже понравился - там про него никто толком не знает, и многие открыли для себя существование Восточной Европы =)

[Snekka]

многие открыли для себя существование Восточной Европы =)

обалдеть)))