Да, снятие с трассы и дисквал - это разные вещи. Например, у команды, претендующей на призовые места, шансов быть дисквалифицированными гораздо больше, потому что проверяют их тщательнее. Кроме того, дисквалификация, как правило, бывает за читерство, которое может быть не выявлено обычным контролем на трассе, например, на основании анализа времени посадки/высадки в ТС.