На IE 8, несмотря на опровержение, тоже есть аналогичная проблема. Возможно, это зависит от версии (проблема на 8.0.6001.19088 под Windows Vista, предустановленная). Не спорю, Виста - это редкостная бяка, но какая уж есть, я не выбирал, а сносить жалко.
А в Google Chrome, как обычно, всё работает, кнопка "Сохранить изменения и продолжить" активна и далее тоже никаких проблем.