Мы брали этот КП по принципу "эта версия слишком хороша, чтобы быть неправдой, поехали на место, а там разберёмся". Кстати, если верить тем же яндекс-картам, то дома по нижней части второго переулка адресованы как раз по первому. Это всё равно получается не пересечение, а максимум примыкание, но если очень хочется натянуть ночную хищную птицу на трёхмерную модель земли, то...
С этим КП была ещё и другая засада - в указанную локацию (200 метров к юго-западу от пересечения) попадает несколько домов с фасадами. Ну то есть, именно 200 метров - может, и одно здание, но рулетки и компаса у нас с собой не было, так уж получилось. А на глазок таких зданий было несколько: например, по обе стороны от загаданной мечети есть продуктовые магазины с вывесками на фасаде. Выбирать надпись снова пришлось эвристически: раз здесь есть явно выраженные точки, то наверное, это она и есть. Хоть бы написали, что это надпись в арабском стиле, или как это правильно называется...