КП 14 Почтовый ящик

[TT]

[/img]

Там вообще было написано «мiлiцыянэру»
http://prntscr.com/k9gmb8

на сайте исправлено

Если важна даже буква, в таком случае ответ по КП 14 должен выглядеть так: п/с 19-409

[Zoom]

Если важна даже буква, в таком случае ответ по КП 14 должен выглядеть так: п/с 19-409

а что, по-вашему, значит п/с? и вообще не понял, как это связано с первоначальной темой.

[TT]

Если важна даже буква, в таком случае ответ по КП 14 должен выглядеть так: п/с 19-409

а что, по-вашему, значит п/с? и вообще не понял, как это связано с первоначальной темой.

Не знаю, что значат буквы п/с)), но на ящике после знака номера и перед цифрами 19-409 были эти буквы. Есть фото, но с мобильного телефона не отправляется((

[SergeSPb]

Не знаю, что значат буквы п/с)

Скорее всего, "с" в "п/c" - это "скрыню", что, как подсказывает Гугл, по-белорусски означает "ящик". И, в этом случае, п/с НЕ является частью номера.

И общая просьба - не стоит писать про какой-то КП в теме про совершенно другой КП. Для этого откройте новую тему, права для этого у всех есть.

[TT]

Прошу прощения, все замечания приняты к сведенью! В БГ впервые играла, поэтому и спросила, чтобы не допускать ошибок в последующих играх и иметь понимание, что критично для ответа, а что нет. Спасибо за объяснения))

[M_R]

поворачиваю

[SergeSPb]

Все-таки, вопрос к владеющим белорусским языком: "с" в "п/с" - это "скрыню" или нет?

[Great Vovs]

Если честно, то я не очень представляю, что значит п/с, но это очень похоже на часть номера, т.к. за знаком номер и стоит. Ведь в номер не обязательно должны входить только цифры. Может быть это шифр какой и есть другой какой-то, например п/т 19-409 .

[Zoom]

Все-таки, вопрос к владеющим белорусским языком: "с" в "п/с" - это "скрыню" или нет?

п/с - "паштовая скрыня". почтовый ящик.

И.: "скрыня"
Р.: "скрынi"
Д.: "скрынi"
В.: "скрыню"
Т.: "скрыняй"
П.: "аб скрынi"

[Игрик]

То есть тут видимо
"Номер почтового ящика"
и далее собственно номер... :)