Разыгрываем 3 команды на «Бегущий Город Портленд»!

[Cs13]

Разыгрываем 3 команды на «Бегущий Город Портленд»! / Giving Away 3 Teams at Running City Portland!

[English text below]

Всем привет! После вчерашнего эфира на Slavic Family Media Center мы решили разыграть три команды на «Бегущий Город» в Портленде — по одной на каждую из категорий («Лев/Лев Мини», «Грифон», «Всадник»)! Для того, чтобы выиграть, нужно правильно ответить в комментариях под этим постом на один из трех вопросов (или на все три). 8.10 мы определим победителей путем случайной выборки. Итак, вопросы:
1. Игра в Портленде — самая западная из игр «Бегущего Города». А в каком городе прошла самая восточная игра проекта в мире?
2. Посмотрите на плакат игры в Портленде. Как называется мост, изображенный на нем?
3. Откуда произошло название категории «Всадник»?
Удачи!

Hhey guys! After yesterday's show on Slavic Family Media Center we decided to give away three free teams at Running City Portland in each of the three categories (Lion/Lion Mini, Griffin, Horseman)! In order to win you need to provide a correct answer to one (or all the three) question in a comment to this post. On October 8 we will randomyl select the three winners. So, the questions:
1. The game in portland is the western-most quest of all the Running City games. In which city was the eastern-most game held?
2. Look at the game poster (on the website or here). What is the name of the bridge depicted there?
3. Where does the name for the Horseman catgeory come from?
Good luck!

[MegaManiac]

1. Листвянка. Если надо более общО, то Иркутск.
2. Steel Bridge.
3. Все названия категорий происходят от архитектурных реалий Санкт-Петербурга, в частности, Всадник - это аллюзия на многочисленные конные статуи: велосипедист соревнуется на "железном коне".

[MegaManiac]

При этом велосипедист едет по мосту неправильно:

Its lower deck carries railroad and bicycle/pedestrian traffic, while the upper deck carries road traffic (on the Pacific Highway West No. 1W, former Oregon Route 99W), and light rail (MAX), making the bridge one of the most multimodal in the world.

[MegaManiac]

Условий прятать ответ или не повторяться не выставлено, поэтому предлагаю проверить и, проверив, повторить мои ответы - и за счет массовости оставить призы в России.

А потом продадим их американцам за полцены (заработаем на зонтик Сергею ;).

Шучу. Передарим тем, кто нам понравится. :)

[Irishkinm]

А чего тут проверять? Всё правильно..), получите ещё один пин-код или не получите, выборка-то случайная...), на мой взгляд, самый нечестный способ определения победителя...

[MegaManiac]

получите ещё один пин-код или не получите, выборка-то случайная...

Мне не себе, мне из спортивного интереса. :)

Выборка случайная, но если на три ответа в фейсбуке или где там еще будет 100 ответов на форуме, то практически уверен, что призы получит форум. ;)

[Irishkinm]

А форум-то будут учитывать? Казанцы, вот, не учитывали...

[MegaManiac]

А форум-то будут учитывать? Казанцы, вот, не учитывали...

Для того, чтобы выиграть, нужно правильно ответить в комментариях под этим постом на один из трех вопросов (или на все три).

[Irishkinm]

Ну ок. Исключительно ради статистики и очередного совершенствования правил поддержу эту движуху...)
1. Листвянка (Шаман-Камень)
2. Steel Bridge
3. Название "Всадник" произошло из всадников Санкт-Петербурга, "обуздавших коней".

[188]

Ну ок. Исключительно ради статистики и очередного совершенствования правил поддержу эту движуху...)
1. Листвянка (Шаман-Камень)
2. Steel Bridge
3. Название "Всадник" произошло из всадников Санкт-Петербурга, "обузждавших коней".

Тогда и я поиграю - сразу цитирую ответы Irishkinm и MegaManiacа:
1. "Листвянка (Шаман-Камень)" (потому что Иркутск - это отдельная игра)
2. "Steel Bridge"
3. "Все названия категорий происходят от архитектурных реалий Санкт-Петербурга, в частности, Всадник - это аллюзия на многочисленные конные статуи: велосипедист соревнуется на "железном коне"

[Cs13]

Да, учтем комментарии отсюда тоже.

[M_R]

Ира, лишняя Ж в ответе может его дискредитировать

[MegaManiac]

Ира, лишняя Ж в ответе может его дискредитировать

Эх-х-х... На БГ не только лишняя буква, на БГ даже желание левой задней ноги дискредитатора может ответ дискредитировать... :(

На всякий случай отметаю попытку дискредитации и разъясняю свой ответ:

1. Листвянка. Если надо более общО, то Иркутск.

Листвянка - это ПГТ.

Вот как разъясняют ПГТ в Википедии:

This type of locality has been used in all 15 member republics of the former Soviet Union since 1922 when it replaced a number of terms which could have been translated by the English term "town"

Как известно из курса английского языка третьего класса, слово "town" переводится на русский как "город". Точно так же переводится и слово "city". Википедия видит разницу:

A town is a human settlement. Towns are generally larger than villages but smaller than cities, though the criteria to distinguish them vary considerably between different parts of the world.

Вместе с этим, в английской версии вопроса используется термин "city". Листвянка - это точно не city, но на town вполне тянет, имея городскую инфраструктуру и население, сопоставимое, например, с небольшими городами Эстонии. Так что, если требуется the eastmost town - то это Листвянка, а если все же the eastmost city - то это будет (с некоторой натяжкой, но не будем так углубляться) Иркутск.

[Irishkinm]

Ира, лишняя Ж в ответе может его дискредитировать

Андроид, как всегда, правит...)

[Cs13]

ВНИМАНИЕ! Результаты розыгрыша! Победителями и обладателями команды в большой городской игре Running City Portland стали:
1. В категории Лев/Лев-мини (на выбор) Irishkinm - ответы опубликованы на форуме https://www.runcity.org/forum/index.php?topic=43306.0
2. В категории - Всадники - Ekaterina Sochenova (ответы на страничке мероприятия в Facebook)
3. В категории - Грифоны - Dmitry Kuznetsov (ответы после эфира на радио в Facebook).

ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!

[Irishkinm]

Смешно...), кто полетит в Портленд?..)

[Cs13]

Если вам совсем не нужна команда, вы можете подарить ее. Например я знаю пару человек из Портленда, которые с удовольствием примут ее в дар.

[Irishkinm]

Конечно, подарю с удовольствием! Вы же видели, что мы играли исключительно из спортивного интереса...)

[Cs13]

Спортивный интерес видел, но мы за честный розыгрыш!
Пожалуйста напишите координатору проекта Julia Voevodina на почту west.coast@runcity.org о том, что вы готовы подарить команду.
Спасибо

[Irishkinm]

"Что ж, если в Портленд нет возврата,
Поделим золото, как братья.
Поскольку денежки чужие
Нам достаются без труда."....)