Топоним Финский залив появился в 18 веке, а топоним Финляндия -- в 13.
А
Интересно, почему залив Финский, а вокзал Финляндский?
По той причине, что залив появился раньше вокзала. В те времена финны уже были, а Финляндии ещё не было.
Топоним Финский залив появился в 18 веке, а топоним Финляндия -- в 13.
Это никак не противоречит означенному утверждению, в нём о предметах речь, а не о топонимах: залив появился раньше вокзала, а финны - раньше Финляндии. Кстати, в русском языке в 13 веке никакой Финляндии не было, а была Сумь, а что было у шведов, не суть важно.