Ну да. Понимающим-то это не надо. Аргетинцы, Бразильцы. Вес, масса. Килограммы, Ньютоны. Не преферанс, а покер. Не сто рублей, а миллион. Не выиграл, а проиграл.
Вот вы почему-то проигнорировали мое предложение расказать, почему в СССР, как мы увидели, можно было написать "вес", а в РФ - уже сложно.
Потому что один вумный одному менту когда-то прогыгыкал: гы, смотри, пишут "вес", а не "масса", а ведь "вес" - это не то. Мент пошел на оптовую базу и вернулся с полутушей. И понял мент, что это хорошо. И пошел на другую базу - и снова прокатило.
А бизнесу - что важно? Чтобы его по мелочам не сношали. Потому и прошла информация: ходят всякие и прикапываются. И поэтому, когда мент пришел на третью базу - ему предъявили "массу" и вежливо выставили за дверь.
И пусть даже ментов в какой-то момент, возможно, одернули, но правило вошло в категорию "так здесь заведено", так что даже если дизайнер-новобранец где-то пропишет "вес" - его абсолютно точно поправят где-нибудь на уровне типографии, точно на таком же автоматическом уровне, как "не делать штрих-код серым по золоту".
Вот и всё.
А в СССР к такой ерунде не прикапывались, поэтому капустная солянка спокойно себе весит, а не обладает массой.
