Уважаемый weary_cynic, если вы обратите на внимание на всю надпись на табличке и сравните символы, то вы увидите,что перед цифрами 1765, написано слово ХристовА, и буква "Аз", там такая же как и перед цифрой 7. Мы минут 20 стояли с думали какой ответ писать, но не поленились подойти к священнослужителям за разъяснениями. И нам сказали,что там должна была быть единица, но при создании этой таблички допустили ошибку и пропустили ее. И еще, надпись вполне читабельна. Я хоть и не знаю древнеславянский, но почти все слова там можно разобрать. А если трудно прочитать, то надо искать похожие символы, так та самая буква "Аз" там повторяется не один раз. И еще,к вашему,сведению, цифры 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0- арабские цифры и на всех языках они "начертываются" одинаково.