В том, что касается Сортавалы, то вопрос можно ставить "сколько часов хватит для обзора города". Центр очень небольшой. Плюс парк. Плюс несколько музеев. Музей Кронида Гоголева обязательно. Остальное опционально.
Окрестности без машины? Есть туры на Валаам. Можно на катере покататься по шхерам, островам. Поезд до Рускеалы. Вроде бы на этом всё.
Общественный транспорт -формально есть. Интервалы между автобусами от часа и выше.
На абсолютную объективность не претендую. Может кто поправит и дополнит :)