вестибюль- это если в метро спускаться, но вам это не надо.
с платформы идете прямо, в здание вокзала, как вошли - направо, выход в город.
там опять же направо, не доходя до "Траттории" будет подземный переход, в него, налево и до конца. выходите- перед вами вход в метро. его огибаете слева и прямо-прямо топаете, упретесь в кассы электричек ленинградского направления.