Общественный транспорт (трансфер с аэропорта)

[a_l_x]

Если я правильно понял шведские объяснения для туристов, поправьте, если не так:
- с 12.00 пятницы и все выходные дети до 12 лет (в остальное время до 7 лет), едущие с взрослым и оплатившим проезд, едут бесплатно;
- для детей младше 20 лет (в выходные - старше 12, в будни - старше 7) и взрослых старше 65 лет надо покупать reduced билеты или карточки на 24 или 72 часа;
- карточки на 24 или 72 часа действуют даже на поезде из Arlanda (J38), но не на Arlanda Express, НО за проход через станцию Arlanda Central надо купить билет за 85 крон всем, кто старше 18 лет, дабы компенсировать шведам расходы на стройку;
- если нет карточки SL Access, она продается за 20 крон;
- если нет Travelcard, то поезд Арланда - Стокгольм - SEK135 / SEK120 (reduced) с учетом расходов на шведских строителей.

 

[MegaManiac]

Вы как-то все немного переиначили относительно первоисточника - но давайте разбираться. :)

- с 12.00 пятницы и все выходные дети до 12 лет (в остальное время до 7 лет), едущие с взрослым и оплатившим проезд, едут бесплатно;

Все верно, если с вами не больше шести детей. :)

An unlimited number of children under the age of 7 always travel free when accompanied by a passenger with a ticket.

From 12 noon on Friday and all weekend, up to six children under the age of 12 may travel for free when accompanied by an adult ticket holder. This also applies to public holidays.

Я еще добавлю, что если вы едете на автобусе с ребенком в коляске - вы садитесь через любые двери и не оплачиваете даже собственный проезд. Для метро, трамваев и поездов такая штука не действует.
 

- для детей младше 20 лет (в выходные - старше 12, в будни - старше 7) и взрослых старше 65 лет надо покупать reduced билеты или карточки на 24 или 72 часа;

Верно.

Tickets are available in full price, for adults, and reduced price, for children and young people under 20 years of age as well as for those over the age of 65.

- карточки на 24 или 72 часа действуют даже на поезде из Arlanda (J38), но не на Arlanda Express, НО за проход через станцию Arlanda Central надо купить билет за 85 крон всем, кто старше 18 лет, дабы компенсировать шведам расходы на стройку;

Не готов пока подтвердить или опровергнуть: мне всегда казалось, что карточки на 24 часа и более действуют только в пределах первой зоны, а аэропорт - в третьей. И у меня не было возможности и необходимости проверять. Так что надо уточнять это утверждение.

Что же касается невозможности проезда по карточке на Arlanda Express и "passage supplement fee" - подтверждаю, правда, не знаю, что сказать про строителей. :)

- если нет карточки SL Access, она продается за 20 крон;

Верно. Причем карточку (reskassa) можно самостоятельно переводить из состояния "full" в состояние "reduced" и обратно в автоматах по продаже билетов и пополнению reskassa.

- если нет Travelcard, то поезд Арланда - Стокгольм - SEK135 / SEK120 (reduced) с учетом расходов на шведских строителей.

Верно.

There is a zone ticket for all three zones with the Arlanda passage supplement fee included.
ABC zone ticket including passage fee: SEK135 (full price); SEK120 (reduced price)

Еще раз первоисточник: http://sl.se/en/fares--tickets/

[MegaManiac]

Не готов пока подтвердить или опровергнуть: мне всегда казалось, что карточки на 24 часа и более действуют только в пределах первой зоны, а аэропорт - в третьей. И у меня не было возможности и необходимости проверять. Так что надо уточнять это утверждение.

Прочитал еще раз и внимательно страничку http://sl.se/en/fares--tickets/

Написано:

With a travelcard, you can travel as much as you like throughout the county for the duration of the card.

Так что, да: карточка действует во всем лене, так что и аэропорт входит в зону действия карточки.

[Irishkinm]

С аэропортом там следующий хинт: если приезжайте непосредственно на станцию Арланда (т.е. в сам аэропорт), то выход будет действительно платным, там стоят турникеты. Это отдельная тупиковая ветка, построенная на частные деньги, вроде нашего Мякинино...:-)  Для тех, кто хочет проехать по карте, нужно ехать до станции Marsta, а оттуда автобус SL 583 сразу в аэропорт везёт, но на нём это и так написано, в обратном порядке также...:-) Закладываться нужно только на время, по карте вы будете в пути где-то час, за платный выход доберётесь до центра/аэропорта за 20 минут

[a_l_x]

за платный выход доберётесь до центра/аэропорта за 20 минут

Расписание на сайте пишет, что время в пути от Arlanda C до Stockholm C на поезде J38 - 38 минут. 20 минут - это Arlanda Express (там, кстати, есть всякие акции, например, если трое взрослых и двое детей, то действует "трое за 400 крон + дети бесплатно"). Объезд через Marsta действительно в районе часа до Stockholm C.

[GoodSoft]

С аэропортом там следующий хинт: если приезжайте непосредственно на станцию Арланда (т.е. в сам аэропорт), то выход будет действительно платным, там стоят турникеты.

Кстати, если приезжать в аэропорт последней или предпоследней электричкой, то можно пройти через отключенные турникеты и попасть в аэропорт без дополнительной платы (по крайней мере, так было в декабре 2014-го).
Неплохой вариант, если вылет утром, с учётом того, что в Арланде можно относительно комфортно переночевать.

[M_R]

Львиная дума.

А как бы, имея в виду лишь пешую трассу, повидать наконец, стокгольмское метро и прокатиться на каких-нибудь троллейбусах-трамваях. Спуститься посмотреть-то можно, без всякого выигрыша?

[Irishkinm]

Спуститься посмотреть-то можно, без всякого выигрыша?

Увы, как в Хельсинки, не получится, здесь турникеты имеются. Нет, конечно, есть и открытые платформы и прокатиться остановку-другую можно, но это не в центре и это будет не то метро, которое ты хочешь посмотреть. Посему, рекомендую дождаться знакомых ангелов на финише или познакомиться с новыми и попросить у них на время проездной, думаю, что дадут и будет всем счастье!...)

[M_R]

Пожалуй, все придут под занавес. Особенно Миша Нокель.
Так что, возможно, я укорочу прогулку на пару часов и оторвусь в ОТ.  Голубая карточка, говорите?..

[Irishkinm]

Марик, у них у всех хорошие шансы прийти гораздо раньше занавеса, так же, как и у львов..)

[SJ]

Если надо только один раз проехать на метро/автобусе/чем угодно в зоне 1 (это большая часть города, включая весь метрополитен), то можно не покупать карточку, а купить бумажный билет на одну поездку за 36 крон (zone A). Он продается в автоматах в метро + в магазинчиках Pressbyrån, 7-eleven и прочих ларьках у метро. Действует 75 минут. Но у смотрителей турникетов он там стоит уже 50 крон. P.S. с картой цена и длительность одной поездки будут теми же.

[Meister]

Пожалуй, все придут под занавес. Особенно Миша Нокель.

О, попробую изменить данную статистику на этом БГ :)

[MegaManiac]

О, попробую изменить данную статистику на этом БГ :)

Перевел пяток дальних бонусов в обязаловку.

[Irishkinm]

Перевел пяток дальних бонусов в обязаловку.

ну вот, оставили Марика без шансов, злой, вы, однако...(

[MegaManiac]

P.S. с картой цена и длительность одной поездки будут теми же.

С картой - 25 крон.

Choose the right zone ticket for you
Prices vary, where a pre-paid ticket is cheaper than one bought at the ticket barrier. Note that you cannot purchase a ticket onboard the buses.

These prices apply for zone tickets on single use travelcards, text-me-a-ticket, smart phone app tickets and vending machine zone tickets.

1 zone: SEK36 (full price); SEK20 (reduced price)
2 zones: SEK54 (full price); SEK30 (reduced price)
3 zones: SEK72 (full price); SEK40 (reduced price)

SL Access credit ("reskassa")

You can add credit to an SL Access card and use that credit for pay as you go zone tickets. The minimum credit to add is 100 SEK and you can add up to 1000 SEK at a time. Credit is called "reskassa" in Swedish and you can fill up credit at SL Access vending machines, at SL Center, and at ticket barriers in the Metro and at commuter rail stations.

1 zone: SEK25 (full price); SEK15 (reduced price)
2 zones: SEK37,50 (full price); SEK22,50 (reduced price)
3 zones: SEK50 (full price); SEK30 (reduced price)

http://sl.se/en/fares--tickets/

[Рыжий Котик]

Голубая карточка, говорите?..

Тёмно-синяя уже. Могу поделиться, кстати, сама-то в Стокгольм не еду.

[188]

Рыжий Котик Возьми с собой в Астрахань, пожалуйста

[Рыжий Котик]

Рыжий Котик Возьми с собой в Астрахань, пожалуйста

Хорошо, но будет круто, если напомнишь за сутки до вылета.
Могу завтра на Следопыт взять, если будет кому отдать.

[MegaManiac]

Кстати, наличие просто карточки, как я уже писал, не слишком-то поможет пассажирам Викинг Лайна: заряжать её негде. Так что хорошая вещь - это карточка с 25 кронами на ней. :)

[Irishkinm]

Могу поделиться, кстати, сама-то в Стокгольм не еду

И это будет самое правильное, а зарядить мы её зарядим к финишу Марка..)
Марик, специально для тебя, львиный прайд, попавший на паром:

[Рыжий Котик]

Вот есть ли на ней деньги -- не помню, честно говоря.
Но мы от Викинга пешочком до ближайшей станции метро (Skanstull) гуляли как раз чтобы купить и зарядить эту карточку. Вроде там недалеко.

P.S. Ну и да, метро Стокгольма (синяя ветка) -- это то, чего я всем очень-очень советую :)

[LeoZub]

метро Стокгольма (синяя ветка) -- это то, чего я всем очень-очень советую :)

Много фотографий метро Стокгольма (для разжигания львиной зависти к ангелам). :)
http://ru-metro.livejournal.com/3999090.html

[Irishkinm]

Ещё немного экскурсии по королевской ветке

[vilenka]

Добрый вечер. Я немного запуталась после прочтения всего.
Где-то мелькало, что по карточке reskassa в метро можно ездить нескольким людям. Это так? Просто прикладывать ее дважды (если двое едут)?

Но при этом карточка может быть в двух состояниях:  "full" и "reduced"
Т.е. проехать по одной карте обычному пассажиру и пассажиру, имеющему право на скидку нельзя, да? Надо в данном случае иметь две карты, одна из которых в состоянии "reduced", а другая в состоянии  "full".

[vilenka]

И еще. Не знает ли кто-нибудь про аэропорт Скавста. Точнее про билеты на местный автобус, который идет из Скавста в Нючёпинг. На сайте аэропорта написано, что билеты на этот автобус покупаются в Bus ticket office at Stockholm Skavsta Airport, в автобусе купить их нельзя. Вопрос такой: а можно билет купить по карте или в этой кассе может быть и только наличка?