Абсолютно согласна.
Мы насчитали 6, во всех табличках суммарно. Я так понимаю, подразумевалось 4 РАЗНЫХ слова (т.е. "мясо", "мясе", "мясной", "мясная"), а не количество упоминаний однокоренных слов.
В любом случае, слова "разных" в легенде этого КП не было.