Это называется бэкдор :)
Да, конечно, так нередко загадки берутся. И в оффлайновых играх, и в онлайновых. Однако это обычно не считается авторским методом решения загадки :)
Более того, я еще и некоторые загадки в этапах брала "от следующих" - от тех, где была уже локализация или загадка проще решалась.
