Всем спасибо, логика с "фамилией псевдонима" и "именем псевдонима" теперь понятна, не рассматривали это в таком ракурсе )
voisine, а ваша команда, я так понимаю, не посчитала псевдоним? Удалось через апелляцию отстоять свою точку зрения?
Да, не посчитали сознательно, отстоять не удалось.
И потом, если допустить что фамилии должны быть только оригинальные - нужно все фамилии проверять, не являются ли они псевдонимами.
Ну это как раз меня бы не удивило, сходу по памяти последний московский БГ, указать имена упомянутых детей царя - там тоже не было известно кто из упомянутых - его дети, следовательно тоже нужно знать или проверять.