Крок, я с тобой абсолютно согласен в плане того, что ты историю этой железной дороги даже лучше меня знаешь. Верно ты всё говоришь. Те, кто знают про Охтинский вокзал - просто умные (включая оргов). Те, кто знают ещё и про станцию Охта - очень умные (включая тебя). Однако, исходя из условий загадки, ты не можешь исключать оба варианта. Ты очень умный, много знаешь - молодец! Когда у тебя щёлкнуло в голове "Да это же Ириновская узкоколейка!", ты должен был сразу сказать сокомандникам "Да, я знаю, где это, но, ребята, ЭТО может быть в двух местах". Более того, не могу запретить тебе в этом случае чертыхнуть автора загадки за возможную (пока ещё теоретическую) дуаль. Далее тебе выбирать, куда ехать, и куда ехать сначала, а куда потом. Не обойти обе альтернативные локации тебе может помешать только одно - ты приехал на одну из двух и сразу на месте нашёл ответ, попадающий под задание в легенде. То есть нашёл "вблизи" бывшего вокзала здание с литерой "А", ворота и вазы. Достаточно широкий набор, что даёт некую прививку от дуалей. Ну, что - нашёл? Всё, говоришь, нашёл? Ни в чём не сомневаешься? Молодец! Ты пришёл на правильное место и у тебя правильный ответ. Или тебе "повезло" найти дуаль, и у тебя всё равно правильный ответ, но уже по результатам апелляции. Нет, не всё сошлось? Вазы какие-то не очень вазы? Да, такое может быть. Можно, конечно, надеяться на апелляцию и критически смотреть на эти "типа вазы" ... а, может, лучше смотаться на альтернативную локацию? Ведь ты про неё помнишь, конечно? Вдруг там вазы будут более вазообразными? Потеря времени, зато надёжно и на душе спокойно!
P.S. Я охотно верю, что при прочих равных для очень умных логично первой посетить локацию там, где магистраль начиналась исторически. Но на то они и очень умные, что должны держать в голове вторую локацию и при малейших сомнениях ехать туда.