Ну, маёвец и маевец - разные вещи. Это вам любой маёвец объяснит :)
Мне неважно, как записано это слово. Я знаю, как оно читается/произносится.
А кто-то может не иметь об этом ни малейшего понятия. В данном случае, записано было именно так, как произносится.