Такие дилеммы решаются путем подробного ответа.
Мы написали: "6 (2 большие, 4 маленькие)".
Для меня, например, было однозначно понятно, что на вороте - тоже пуговицы, потому что я видел такие рубахи. Это пуговицы с одним отверстием, на них надевается ремешок.