Докладываю.
Приехал к шлагбауму зоны ожидания, спросил про киоск самообслуживания, получил утвердительный ответ, проехал дальше к терминалу, в нём действительно нашёл компутер, и действительно при регистрации денег не потребовало.
Но большими красными буквами алярма, что если вызовут на границу после стольки-то, то заплатить всё-таки придётся.
Через пару минут на табло зажёгся мой номер, и я успешно и абсолютно бесплатно проследовал на границу (пришлось, правда, тётеньку в будке разбудить).
Эх, сотню с лишним евро я им ни за что оставил, получается.