Ну, не знаю, вокруг меня так говорит куча народу :)
В моем окружении (примерно 22-30 лет) говорят косарь или просто к (1к, 2к, 5к) и тд, иногда просто тысяча/тыща.
Про миллионы мое окружение не говорит))
Но если вдруг говорит, то скорее "лям", "лимон" совсем никто.
Про то, что тысячи - это куски, я последний раз в каком-то кино про 90-е слышала.
Скажите Вашему окружению ;), что косарь, косая ещё на полвека, наверное, старше куска. Это вообще, наверное, самое старое из сохранившихся денежных жаргонных обозначений. Угол и даже чирик ушли, никто не поймёт, что такое красненькая, а косая осталась.