Эмм, насколько я помню, для БГ адрес на местности всегда был в приоритете перед адресом на любых картах и т. п. На том же БГМ сколько-то лет назад был КП с церковью, адрес которой в легенде был указан в соответствии с адресной табличкой, висевшей на ней, хотя на картах такой улицы не существовало (это было ее старое название, приблизительно Алексеевская, но могу наврать). Именно поэтому так разозлил этот максимальный номер квартиры. Табличка на местности не соответствовала легенде. Что мешало тогда указать в легенде "д. 3 - 3 а"? Кстати, это "3 а" фигурировало ещё на нескольких подъездах.