Нет, нужна внимательность :( Открыл сейчас своё фото этой таблички, и там именно 1883 написано, если приглядеться.
А я когда списывал год, понял его, как 1888, потому что как раз снег пошёл, и чуть зарябило. Когда переписывал, даже удивился, что 3 цифры одинаковые.
В общем, грузинское "Поле Чудес" у меня получилось с этим КП: угадал все буквы, но не смог прочесть слово :)