Смоленская д.5 - гостиница "Золотое кольцо" (с такой бооольшой надписью) - "кольцо" - "моя прелесть".
С блином я ничего не смогла придумать, но рядом есть Ростовские переулки, я нашла 4-ый, 6-ой и 7-ой... Пятого нет... Как предположение: Смоленская улица раньше (до того, как построили Бородинский мост) была достаточно короткой и могла быть переулком. :)