И вообще, прозреваю в этой теме кучу воплей и соплей. Пусть уж мои будут первыми.
Так вот, по мне, КП и так надо переводить в бонусный из-за странного обращения с понятием "слог".
Я специально смотрю на правила написания шарад и вижу там, что в шарадах допускается делить загадываемое слово на первый слог и второй слог, если эти части действительно односложны. В противном случае используется деление слова по частям на некие "первое" и "второе". Использовать же деление по слогам в таком случае недопустимо.
А если ещё и со старинными буквами всё и вправду обстояло так, как говорит Psevdo, - КП даже в бонусный переводить бессмысленно. Он, похоже, рассчитан на то, чтобы ничего не понять и списать практически первую попавшуюся надпись, не укладывающуюся ни в какую часть задания. За что тут поощрять даже бонусом - непонятно.