КП 06 Улица Сергея Довлатова

[EVGENY]

Подскажите пожалуйста, а где там был нужный номер телефона? Так и не смогли найти.

[Esperanza]

"Найдите единственную табличку с указанием топонима. К северу от нее между дорогой и проездом найдите продуктовый магазин со знакомым названием.
Телефон магазина до его первого расширения"

Откуда этот номер телефона? Либо мы чего-то очень сильно не поняли, либо там дуаль. Недалеко от знака имеется магазин с ну оооочень знакомым названием Gastronom,  и номер телефона там вообще другой, и его мы и записали.
Совсем рядом есть еще АПТЕКА, но она не продуктовый (что логично).


Ps: пока писала этот пост, кто-то еще создал тему по 06, объедините плиз, чтобы не плодить ветки?

[m2x]

вот оно - https://goo.gl/maps/S8BrESg7Wthhqdf56
единственный знак на углу 63 и 108

[Esperanza]

Это транспорт-под-мостом-которого-нет 2.0 что ли?... 
Фото по ссылке 2007 года. Перекресток стал проездом Довлатова в 2014 (и тогда же, очевидно, появилась табличка).
При этом  в настоящем времени есть ДРУГОЙ магазин Gastronom и с совершенно другим номером телефона. 

[m2x]

но вопрос-то про телефон до расширения магазина - то есть надо было просмотреть фото стрит-вью разных лет и заметить, что магазин 2 раза увеличивался в размерах засчет соседей...фото выше - до первого такого расширения

[h422]

Это транспорт-под-мостом-которого-нет 2.0 что ли?

Нет, тут корректная формулировка: Телефон магазина до его первого расширения.
Т. е. нужно в настоящем найти магазин на проезде Довлатова, а потом выяснить, какой телефон был у этого же магазина в прошлом.

[Limerik]

И попутно выяснить, что существует понятие расширение в телефонном номере :) И потом гадать, нужен номер телефона до первого расширения магазина, или до первого расширения самого номера телефона ))))

[Esperanza]

Ооо, "расширение" - это одлельная песня, потому что по формулировке "Телефон магазина до его первого расширения" оно относится к ТЕЛЕФОНУ (ср. расширение файла, абонентский номер без кода страны и города).
А "Расширение магазина" - это, конечно, в духе Брайтона, но люди так не говорят.

[Laurelea]

ещё один ОХ этой игры.
Топоним настолько расплывчат из-за перевода на русский улиц, площадей и переулков, что видя гастроном нет узнавания.
Я написала номер на современном гастрономе. На 4м этапе дошло, что нужно было на панорамах крутануть годы назад.

Очень долго искала табличку с названием улицы на доме.
Я так поняла, что топоним - площадь?

И почему гастроном в переулке? Обычная 108 Street.

[h422]

люди так не говорят

Да ладно? Нормальная фраза. Если что, под расширением имеется в виду не пристройка (annex, extension), а процесс увеличения в размере ("магазин расширился" = "произошло расширение магазина").
 

[Esperanza]

Очень долго искала табличку с названием улицы на доме.
Я так поняла, что топоним - площадь?

Там на перекрестке на столбе висела табличка с Dovlatov Way.  Она (видимо) и была единственным соответственным топонимом на местности.

Если что, под расширением имеется в виду не пристройка (annex, extension), а процесс увеличения в размере ("магазин расширился" = "произошло расширение магазина").

Еще раз, это кривая постановка фразы. Местоимение (внезапно) не относится к главному слову формулировки задания. Ну и никто не напишет на сайте "мы расширили наш магазин".

[h422]

Ну и никто не напишет на сайте "мы расширили наш магазин".

напишут "Расширение магазина XXX !!!"

[Esperanza]

Ну и никто не напишет на сайте "мы расширили наш магазин".

напишут "Расширение магазина XXX !!!"

Чего спорить-то? Спросим гугла. Запрашиваем точное вхождение фразы "расширение магазина".
Результатов: примерно 4 050. Во всем известном гуглу интернете.  Из которых видная часть про одноименную карточку для игры Warframe и куча про магазинные расширения для сайтового движка.

Про обычные магазины тоже встречается, но про общеупотребимость выражения точно речи нет. Для сравнения - выдача по обычному человеческому "открытие магазина"( Результатов: примерно 969 000).

[westwind]

Половину времени не мог найти магазин, т.к. искал телефон с расширением (типа ext.num), а не магазин с расширением.
Когда понял и нашел, идея понравилась. Правда из-за опечатки не засчитали(