архитектурный элемент называется эдикула. ссылка http://ru.wikipedia.org/wiki/Эдикула
Садовая?
Литейный ?
Пионерская-Малый ПС?
Я про Литейный думал, когда пытался вспомнить, где я видел сквозные углы в зданиях. Они на Литейном точно есть.
Сквозные углы делались там, где поворачивали трамваи близко к зданиям.
объяснение годится для случаев, когда сначала рельсы клали, потом дом строили :)
Лермонтовскй — Рижский?
Казанская - Фонарный (гадать, так гадать)