А если б задания были на пятидесяти языках, то Алексюнайтед читал бы их все
Ну, на всех, которыми владею, естественно, читал бы.
И если бы от незнания каких-то получил проблему с локализацией КП, то расстроился бы.
В данном конкретном случае от незнания английского проблемы с локализацией появиться не должны. Просто смешно тут это обсуждать. Было бы мне чем заняться - я бы сейчас в этом бреде не участвовал :-)
я просто ожидал в русской версии фразы "справа от 5 парадной", по аналогии с английской.
С этим-то никто не спорит. Я только утверждаю, что отсутствие этой фразы не мешает найти нужную табличку.
Кремль это территория, вроде бы. Помнится, там даже карта есть...
Несомненно. Но.
"Утро красит нежным светом" - что? Почему нелогично искать знак на стенах сооружения, расположенного по адресу "территория Кремль"? Вы на первой странице утверждаете, что надо поступать именно так.
Я бы искренне посочувствовал человеку, который бы этим занялся... :-)
А ещё веселее было бы, если бы на стенах действительно был подобный знак с ответом, отличным от загаданного - в этом случае гипотетический гик, искавший его на стенах, автоматически оказывался бы прав, а все остальные - неправы.
