вы может быть первый раз участвуете, потому вам не очевидно. Ничего страшного, в любом спорте бывают новички, которые чего-то недопонимают, и опытные, которые понимают больше.
Внимательно вчитывайтесь в текст вопроса на месте КП, и постарайтесь его правильно понять прямо там, а не после финиша и публикации результатов. Это один из основных элементов "Бегущего города" как спорта.
Где в тексте вопроса сказано "спишите слово"? Нет такого. Значит, любой ответ, передающий смысл увиденного должен быть правильным, как ОJЕНЬ, так и ОЧЕНЬ. И не надо ничего домысливать за пределами вопроса (про каких-то там хозяев, плохо знающих русский язык). Если один из вариантов не засчитывается, то практически всегда удовлетворяются апелляции, особенно сопровождённые фотографиями. Фотографию, если вы местный, можно сделать и на другой день, прислать организаторам. Сами они в случае апелляций, тоже ездят на место и проверяют.
А вот если вопрос "спишите слово (строку)" - всё. Только точная копия.