Еще раз, для тех, кто в танке.
Да, продолбали и не поправили в базе. Ибо тот, кто поставил исходную формулировку, не сфоткал бирку с кириллической надписью, тестеры усомнились в том, латиницей ли написано PATHE, другой человек дал другую формулировку вопроса по фоткам, тестеров новых уже не было, тот, кто поставил КП, не заметил, что формулировку исправили.
Что вам не нравится?
Что мы плохо работаем?
Придите и поработайте постановщиком, потратив пару-тройку сотен часов (выходных, вечеров, ночей, в любую погоду, при любом настроении, ибо надо) считай за бесплатно (ну да, за орговскую маечку, 2 значка, вкусную еду в день игры и еще кое-какие ништяки), и уж вы-то нигде не накосячите...
Знаю по многолетнему опыту - с фразы: "А я вот сейчас приду и сделаю идеально то, что плохо делали предшественники" начинается сага под названием "ошибка на ошибке и ошибочный разбор последствий".
Да, даже монстры гор.ориентирования лажают на некоторых КП, особенно в цейтноте, будучи участниками. И будучи оргами тоже. Мозги-то другими не становятся от поедания печенек.