я это воспринял как подставу, поэтому, написав "в правую", ещё и нарисовал человечка со стрелкой движения (слева направо); надпись на месте сбивает, но в задании (которое курсивом) обозначено, что фокусировать внимание надо на человечке-пиктограмме, а не на надписи (возможно, просто моя логика совпала в этот раз с логикой постановщика)