На самом деле там действительно второй двор дома 9.
И проход в него через двор дома 9, а не дома 11, как написали орги.
Они по сути впервые на моей практике оставили антиподсказку, которая сбивает с толку.
Мы там убили минут 20-30.
А потом зашли через двор дома 9 - и там просто два двора (не сквозные, т.е. второй двор тупиковый) - и там все очевидно.
На карте не получается нормально отметить, потому что ни Гугл, ни 2ГИС, ни OSM не отображают ландшафт домов корректно. Боле-менее правильно показыает Яндекс, но из-за рельефности там тоже точка некорретно ставится.