Загадка 37

[petrushka59]

На указанной доске буква "Ять" встречается в словах "Петрограде", "Председателе" (2 раза), "Директоре", "Начальнике", "Отдела", "Баранове" и "Заведующем" - в семи словах всего восемь раз. Подскажите, какое слово я пропустил? Почему ответ - 9?

[SwQ]

Тоже насчитали 8 букв.

[MegaManiac]

По уму А. Ф. Бринн - тоже на ять заканчивается...

[alexmccensy]

По уму А. Ф. Бринн - тоже на ять заканчивается...

По современным нормам - должно было бы быть "при ... А. Ф. Бринне ...", но по современным нормам никаких ятей не предусмотрено :) еще в конце 19-го века же немецкие фамилии зачастую не склонялись, и такое написание как на табличке было правильным. Как бы то ни было, согласно букве и духу правил БГ, в такой ситуации текст таблички должен рассматриваться "как есть", и количество ятей в ответе должно быть именно таким, как в тексте таблички по факту есть - сколько бы ошибок в этом тексте ни было.

[MegaManiac]

alexmccensy, а я не спорю. :) Я размышляю, где постановщик мог тупануть.

[forester]

Дорогие участники, не волнуйтесь. Это не постановщик наврал - это опечатка в ответе на сайте. Уже исправили.

[Любитель Петербурга]

Вспоминается прошлогодний прикол с памятником Пушкину на Пушкинской, где надо было чётко отличать яти от твёрдых знаков