С некоторой натяжкой забор можно считать принадлежностью дома, тогда как остальные ящики дому 100% не принадлежали и находились именно "рядом". Видимо, логика такая. А вообще на БГ - как в футболе, многое зависит от лояльности конкретного судьи к игрокам.
Или вот ещё любопытное соображение. Обычно в заданиях "рядом" означает - "ближе к данному объекту, чем к другим объектам" (вспомните сосны возле будки на Гагарина). По такому соображению ящик скорее "рядом с гаражом", чем "рядом с домом".