О! Придумался загадошный КП.
"Этому московскому кинотеатру не очень повезло с названием. Оно вызовет усмешку у англичанина, если его произнести по-русски. Если же перевести его название на английский язык, то смеяться будет россиянин. Ответ - два слова из названия телепередачи, первое из которых будет начинаться с третьей буквы большой вертикальной надписи на углу дома, где расположен кинотеатр."
По-моему, наполовину можно взять дистанционно, в смысле, догадаться, где это.
