Категория
Старт маршрута
Этап 1
- 09 35 Dundas Street
-
55.95756, -3.19919 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Заброшенная галерея на нижнем этаже.
- Последнее слово на русском языке
-
Карабах
- 14 Castlehill
-
55.94897, -3.20011 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Место, откуда отправляются экскурсии с гидом по Эдинбургскому замку.
- Число, на которое указывает стрелка часов
-
6
- 21 High Street
-
55.94947, -3.19089 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Фотосфера кафедрального собора с табличкой, посвященной Рональду Джону Билсланду Колвиллу. Вам нужна овальная табличка слева от нее.
- Количество заглавных букв
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/rpf4MyVHCsUdBW5L8
«Thank God
for James Young
Simpson's discovery
of chloroform
anaesthesia
in 1847»Ответ: 5
-
5
- 22 190 High Street
-
55.94975, -3.18968 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Арка у входа в переулок, 2018 год.
- Количество фигур из царства животных
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/kG31vB8tYjR33BmW9
7 рыб, 2 птицы и 17 декоративных элементов, которые можно посчитать за змей.Ответ: 9; 26
-
9; 26
- 415 Загадка
-
55.94975, -3.19369 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Глядя на название, можно подумать, что в этот двор не гоняли скот. На самом деле название происходит от шотландского названия тех, кто увековечен в этом дворе.
Вам нужна плита той из них, что родилась около 1578 года. - Количество букв E во второй строке
-
Отгадка
Makars' Court назван не в честь какого-то Макара (который не гонял телят), а по шотландскому слову «makar», означающему поэта или барда.
Панорама: maps.app.goo.gl/mKcpv866yVaGgYfo7
«Though tyrants threat, though Lyons rage and rore
Defy them all, and feare not to win out
Elizabeth Melville,
Lady Culross, c.1578 - c.1640»Ответ: 4
-
4
- 418 Загадка
-
55.95078, -3.20214 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- В некотором смысле эта улица очень современная: кажется, что она названа в честь то ли нее, то ли них, хотя на самом деле — него.
В 50 метрах к югу от дома 114 по загаданной улице найдите скульптуру человека и животного. - Количество изображений животного на большом барельефе
-
Отгадка
Загадана Princes Street, про которую можно подумать, что она названа в честь принцессы или нескольких принцев. На самом деле изначально улица называлась Prince's Street в честь старшего сына короля Георга III (в будущем короля Георга IV), но позднее апостроф в названии вышел из употребления.
Нужна скульптура медведя Войтека.
Панорама: maps.app.goo.gl/zQiiCnYaDaRSipgC6Ответ: 6
-
6
- 420 Загадка
-
55.94954, -3.19659 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Зная, чем прославился этот всемирно известный повар, совершенно не удивляешься, что один из его ресторанов в Эдинбурге находится в здании с отелем такой формы. Впрочем, вам нужно идти не в него, а в место, созвучное его фамилии и имени.
Северная часть улицы, на которой расположено загаданное место. Дом, стоя на углу которого, можно увидеть фигуру животного на крыше соседнего здания. - Количество дымоходов рядом с фигурой
-
Отгадка
Один из ресторанов Рамзи Гордона в Эдинбурге, Gordon Ramsay Street Burger, находится в торговом центре St James Quarter с отелем W Edinburgh печально известной формы. Загадан Ramsay Garden.
Панорама: maps.app.goo.gl/wBkpwaxJo1wUYavS7
С угла дома хорошо видно 8 дымоходов и 1 из них плохо, хотя на самом деле он тоже там есть: maps.app.goo.gl/LGYndGshNPcXU4AN7Ответ: 8; 9
-
8; 9
- 25 205 Cowgate
-
55.94859, -3.1878 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Клуб в соседнем здании. Вывеска над его входом летом 2015 года.
- Количество букв
-
13
Этап 2
- 23 Niddry Street South
-
55.94858, -3.18637 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Дверь с надписью, кому нельзя заходить в заведение. Бочка справа от нее.
- Слово на английском языке в центральном сегменте
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/NJbMD3wqXbvTaJf28
«He who is without mathematics shall not enter»Ответ: oysters
-
oysters
- 24 Перекресток Cowgate и Niddry Street South
-
55.94874, -3.18654 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Последний год, когда на доме на перекрестке находятся обе части скульптуры. Обойдите пару прохожих около этого дома и посмотрите на них спереди.
- Количество пальцев, которое показывает один из них
-
Отгадка
Последний год это 2021: maps.app.goo.gl/MCUeDdYDL9ksmZoZ8
Прохожие: maps.app.goo.gl/UWXkTnKwUzEod5oy7Ответ: 4
-
4
- 26 George IV Bridge
-
55.94873, -3.19163 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Найдите в Национальной библиотеке Шотландии стену с постерами и на ней постер с русскими буквами. Прочитайте его описание с указанием времени издания коллекции.
- Год
-
Отгадка
Постер: maps.app.goo.gl/kePAqxcnQsYZvKTE9
Описание постера: maps.app.goo.gl/FPpXHhZ76MxfbHSc8
«Farm Labourers and Young Communists — To Your Tractors! This poster comes from a collection produced in the USSR in the 1920s and donated to the Library by the Scottish Labour MP Arthur Woodburn.»Ответ: 1920; 1920s
-
1920; 1920s
- 27 2 Nicolson Street
-
55.94717, -3.18591 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Табличка на углу здания с хронологией событий.
- Количество букв E
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/ViQccTpNM5m1RP7b9
«ERECTED
1796
ENLARGED
1856
ENCAFFEINATED
1998
EXCAVATED
2016»Ответ: 10
-
10
- 52 Robertson's Close
-
55.94879, -3.1861 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Угол здания на перекрестке. Неоновая вывеска с известной цитатой.
- Фамилия автора книги на английском языке
-
Tolkien
- 414 Загадка
-
55.94955, -3.19196 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Когда-то она работала всего за пенни в круге радиусом в одну милю.
Пройдитесь от центра этого круга 100 метров на запад в августе 2018 года, когда Эдинбург превращается в многолюдный фестиваль искусств, и найдите большую арку на улице. - Надпись после символа #
-
Отгадка
Около 1774 года Питер Уильямсон создал почтовую службу в Эдинбурге, предлагая за один пенни доставить письма и посылки до трех фунтов в любое место в радиусе одной мили от Mercat Cross.
Панорама: maps.app.goo.gl/DMyfkTyGCjj39BJq5Ответ: intotheunknown
-
intotheunknown
- 417 Загадка
-
55.94684, -3.19146 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Рита, Маша, Маша, Аня, _, Лиза.
Вам нужен дом 34 в 210 метрах на юго-юго-восток от восточного конца пропущенной улицы. Надписи внутри четырых полукруглых арок. - Сумма цифр
-
Отгадка
Загаданы правящие королевы Шотландии: Маргарет Норвежская Дева (хотя она не была коронована, поэтому данный статус подвергается сомнениям), Мария Стюарт, Мария II, Анна Стюарт, Виктория и Елизавета II. Пропущена Victoria Street. Нужен 34 Candlemaker Row.
Панорама: maps.app.goo.gl/TwbY62KMSn9WzTRJA
3+4 + 1+7+7+2 + 1+8+7+3 + 1+8+7+3 = 62Ответ: 62
-
62
- 51 East Princes Street Gardens
-
55.95236, -3.19333 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Монумент Скотта. Фотосфера 2018 года, на которой видны ладони скульптуры.
- Количество видимых маскарон на шпиле
-
4
Этап 3
- 01 19 Hawthornbank Lane
-
55.9516901, -3.2178949 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Желтая табличка у моста в 2014 году.
- Количество букв W
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/cmZ3on5cxcnTLPuz5
«Water of Leith Walkway diversion to Stockbridge»Ответ: 3
-
3
- 04 Перекресток Comely Bank Road и Comely Bank Avenue
-
55.9594, -3.21839 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Придомовая территория с арт-инсталляцией из бутылок.
- Второе слово сверху на деревянном столбе
-
Respect
- 12 96 George St
-
55.95241, -3.20255 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Тележка с багажом на фотосфере внутри здания.
- Количество чемоданов на верхнем ярусе тележки
-
2
- 17 Queen Street
-
55.95539, -3.19395 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Прогуляйтесь по Национальной портретной галерее Шотландии и рассмотрите картину справа от бюста сэра Уильяма Томсона, барона Кельвина. Табличка на раме внизу.
- Предпоследнее слово во второй строке
-
Scots
- 405 Загадка
-
55.951147966306, -3.225287911571 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Точная дата рождения и среднее имя этого персонажа неизвестны, но судя по всему, в то время одно из зданий в Эдинбурге носило его имя и фамилию.
Скульптура человека на тротуаре у входа на территорию учреждения в загаданном здании, 2015 год. - Количество людей, касающихся скульптуры
-
Отгадка
Загадан доктор Джон Х. Ватсон, который был рожден около 1852 года, и John Watson's Institution, школа для детей-сирот, построенная в 1825 году и ставшая зданием художественной галереи Modern One в 1984-м.
Ответ: maps.app.goo.gl/x2GdqQsu9iRSjqzH8Ответ: 4
-
4
- 408 Загадка
-
55.954187966306, -3.1873179090512 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- См. видео. Найдите место столкновения с машиной.
Бар, расположенный на этом месте в 2008 году.
https://www.youtube.com/watch?v=QxwdctqVsDs - Количество красных стрелок в окнах, направленных вправо
-
Отгадка
Представлен отрывок из фильма «На игле», сюжет которого происходит в Эдинбурге, хотя съемки происходили в основном в Глазго. Тем не менее, начальная сцена фильма снята в Эдинбурге: главные герои бегут по Princes Street и затем сталкиваются с машиной на Calton Road.
maps.app.goo.gl/e4EsgqnrJAC1Mnek8Ответ: 14
-
14
- 412 Загадка
-
55.95025, -3.2077 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- В 1860-х одного мальчика переехала телега, а литейщику на ногу упал тяжелый ящик. Эти случаи нам известны, потому что в городе работал создатель нового метода. В 75 метрах к северо-северо-востоку от его дома найдите часы на углу здания и посмотрите видео.
- Количество фигур людей
-
Отгадка
В результате этих случаев участники получили открытые переломы, что в те времена часто приводило к ампутациям. К счастью для них, в городе работал Джозеф Листер, который как раз протестировал на них новый метод хирургической антисептики.
Нужны Binns Clock: maps.app.goo.gl/DL27rrqDGNXaNHAr6Ответ: 5
-
5
- 32 Calton Hill
-
55.95456, -3.18252 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Синий стикер на фонарном столбе около башни.
- Слово на английском языке под надписью TRAX
-
Life
Этап 4
- 05 St. Stephen Place
-
55.95796, -3.20719 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Ближайшие к арке двери.
- Римские цифры на одной из них
-
XII
- 07 14 India Street
-
55.95527, -3.20586 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Пройдитесь по дому Джеймса Максвелла и найдите табличку, озаглавленную «The First Colour Photographic Image»: https://clerkmaxwellfoundation.org/india-street/housetour.html
- Количество букв N в словах в кавычках на этой табличке
-
Отгадка
‘Tartan Ribbon’ и ‘magic lanterns’Ответ: 4
-
4
- 16 1 Thistle Street
-
55.9548, -3.19471 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Дорожный знак.
- Количество вибрисс
-
4
- 31 Abbeyhill
-
55.95448, -3.1735 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Здание с заброшенным гастрономом около железнодорожного моста, пересекающего улицу. Зеленый шкаф справа от входа в него, 2019 год.
- Сумма цифр на шкафе
-
Отгадка
Гастроном: maps.app.goo.gl/7np1WgobtzTJDNbY9
Шкаф, передняя и левая сторона: maps.app.goo.gl/3n3Pts4cEgakF5Zu8
Шкаф, передняя и правая сторона:
maps.app.goo.gl/G3KkWDproD1nGcom6
3+7 + 3+7 + 3+7 = 30Ответ: 30
-
30
- 50 14 Maryfield
-
55.95774, -3.17109 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Граффити на стене дома.
- Сумма цифр
-
25
- 411 Загадка
-
55.95801, -3.20553 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Разговор двух постановщиков:
— Послушай, какую загадку я придумал: ты раздаешь книжки, а я подхожу, отбираю их и убегаю.
— Нет, это слишком сложно для нашей улицы.
Овальная табличка на зеленой двери напротив дома 6 по загаданной улице, апрель 2016 года. - Количество букв H
-
Отгадка
Слишком сложная загадка для нашего цирка. Загадана Circus Lane.
Панорама: maps.app.goo.gl/i7taGMVTHaDxe4CJ7
Надпись на табличке: «The School House»Ответ: 3
-
3
- 416 Загадка
-
55.96053, -3.20212 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- — Где КП, слили? Нам нужно КП!
— Какое КП?! У меня нет никакого КП!
На самом деле КП есть, и для его взятия найдите место рождения автора оригинального произведения.
Дом 18 в 375 метрах к юго-юго-западу от загаданного здания. Цветочная инсталляция у входа в 2020 году. - Количество пар обуви
-
Отгадка
Загадана цитата из мультфильма «Остров сокровищ»:
«— Где карта, Билли? Нам нужна карта!
— Какая карта?! У меня нет никакой карты!»
Автор романа «Остров сокровищ» Роберт Льюис Стивенсон родился в Эдинбурге по адресу 8 Howard Place. Нужен 18 Henderson Row.
Панорама: maps.app.goo.gl/kXjC9fiGpk93KawTA
4 пары обуви внизу и одна сверху.Ответ: 5
-
5
-
10
49 Albany Street
-
55.95735, -3.18969 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Надпись внутри люнета.
- Количество букв D
-
3
-
Историческая справка
https://ru.wikipedia.org/wiki/Люнет_(архитектура)
Этап 5
- 37 2 Anderson Place
-
55.97079, -3.18135 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Угол здания, где улица раздваивается. Стена дома в 2008 году.
- Слово на русском языке
-
девять
- 39 21 North Junction Street
-
55.97579, -3.1794 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Исторический мурал.
- Количество лошадей
-
7
- 40 12 Dock Place
-
55.97696, -3.17177 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Найдите около скульптуры с рыбами машину с надписью «WESTFALIA». Надписи снаружи машины.
- Количество букв E
-
Отгадка
Вид спереди: maps.app.goo.gl/4KnpczAdiVMXgXU36
Вид сзади: maps.app.goo.gl/yHPuCNpMkwJDZ7XL8
«WESTFALIA
WESTFALIA
JOKER
life's too short.
SCO
GB»Ответ: 4
-
4
- 41 Ocean Drive
-
55.98199, -3.17761 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Фотосфера с ходовой рубки яхты. Белая табличка с надписью «Danger».
- Последнее слово в предпоследней строке
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/ySYEGcC9tvHFfrZL6
«DANGER
HIGH VOLTAGE
Inform the officer
of the watch
before proceeding
to the monkey
island»Ответ: monkey
-
monkey
- 407 Загадка
-
55.971787966306, -3.1768478944537 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- На текущий момент, последний из них имеет одновременно шотландское и африканское происхождение. Вам же нужна улица однофамильца предпоследнего.
Пройдите от северного конца загаданной улицы 100 метров по дороге на северо-восток к «полю».
Скульптурные композиции, украшающие входы на территорию. - Количество черных лебедей
-
Отгадка
Пятнадцатого Доктора в сериале «Доктор Кто» играет шотландско-африканский актер Шути Гатва, родившийся в Руанде в 1992 году и вынужденный бежать из страны от геноцида тутси в 1994 году, поселившись в Эдинбурге. Четырнадцатого Доктора, как и десятого, сыграл Дэвид Теннант. Загадана Tennant Street.
Первая композиция с одним черным лебедем: maps.app.goo.gl/b6bTY5tw8RMW726L8
Вторая композиция с еще одним черным лебедем: maps.app.goo.gl/DS3jgE8huKNbfojk8
Третья композиция без черных лебедей: maps.app.goo.gl/khFztXsGPvadxTjLA
Четвертая композиция без черных лебедей: maps.app.goo.gl/mvem1qUzbfCxt8Ma8Ответ: 2
-
2
- 422 Загадка
-
55.97095, -3.18809 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- В конце 18 века шотландский химик купил поля рядом с Глазго, чтобы усовершенствовать долгий и дорогой технологический процесс. В результате он изобрел вещество, существенно повлиявшее на всю ткацкую промышленность. Найдите в 20 метрах на восток от восточной части улицы с этим веществом в названии объект, также связанный с ткацким ремеслом. Зеленая табличка на ограде.
- Последнее слово
-
Отгадка
До того как шотландский химик и предприниматель Чарльз Теннант запатентовал хлорку, хлопковые ткани отбеливали с помощью прокисшего молока, мочи или долгого выгорания на солнце на огромных белильных полях, называвшихся «bleachfield». Рядом с улицей Bleachfield можно найти сохранившееся колесо Bonnington Mill.Ответ: verge
-
verge
- 35 392 Easter Road
-
55.96815, -3.1679 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Левое панно из керамической плитки на стене бара.
- Предпоследнее слово в верхней строке
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/bGtqBtsfeQXAYcyH6
«The Silver Golf Club
St. Johns Place Leith Links 1830»Ответ: Golf
-
Golf
Этап 6
- 34 Перекресток Willowbrae Road и Abercorn Road
-
55.95439, -3.14861 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Второй справа объект в витрине, 2022 год. Художественное произведение, воспроизведенное на нем.
- Как зовут автора на английском языке?
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/2vaaqZyGhrZ1QVeW7
Изображена «Girl with Balloon» художника Banksy.Ответ: Banksy
-
Banksy
- 43 19 Morton Street
-
55.94928, -3.09963 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- В здании напротив расположен небольшой магазин. Плакат на стене магазина с его ассортиментом.
- Количество букв I
-
Отгадка
maps.app.goo.gl/Yb1MAjMwrFwPU8JfA
«The Times
Newspapers
Groceries
Beer wines & spirits
Confectionery
Chilled foods
Home deliveries»Ответ: 9
-
9
- 45 16 Springvalley Gardens
-
55.92901, -3.21041 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Найдите во дворе рядом дверь с надписью про кузнеца.
- Стоимость в долларах
-
1
- 49 21 Myrtle Terrace
-
55.93469, -3.22941 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Синяя табличка на деревянном здании во дворе.
- Слово на немецком языке
-
Biergarten
- 419 Загадка
-
55.95261, -3.17403 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Недавно это здание поменяло свое название, но можно сказать, что это никого не удивило, ведь не исключено, что когда-нибудь в будущем его поменяют обратно.
Витраж загаданного здания. - Количество изображений картин
-
Отгадка
Загадан художественный музей «The King's Gallery», который поменял свое название с «The Queen's Gallery» в декабре 2023-го года после коронации Карла III.
Панорама: maps.app.goo.gl/DPLgaGM3eoYSe44b7Ответ: 4
-
4
- 421 Загадка
-
55.95626, -3.11539 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)
- Со слов советского барда, этого знаменитого на Западе актера никто не узнал по прибытии в СССР. Когда же он представился своим киногероем, ему предложили взять талон на междугородний звонок.
До начала своей актерской карьеры, загаданный актер сменил много профессий, в том числе работая в ныне снесенном заведении. В 160 метрах к востоко-юго-востоку от этого места найдите объект на реставрации. Баннер вокруг него в 2020 году. - Первое слово красным цветом
-
Отгадка
В своей «Песне про Джеймса Бонда» Владимир Высоцкий пел про приехавшего в СССР Шона Коннери:
«…Довольный, что его не узнавали,
Он одеяло снял в «Национале».
Но, несмотря на личность и акцент,
Его там обозвали оборванцем,
Который притворился иностранцем
И заявил, что, дескать, он агент.
Швейцар его за ворот... Решил открыться он,
”07 я”. — “Вам межгород? Так надо взять талон”»
Шон Коннери родился в Эдинбурге и работал спасателем в ныне снесеннем Portobello Open Air Pool. Нужны бутылочные печи Portobello Kilns.
Панорама: maps.app.goo.gl/fvnZTu9Cj7M4hsL6A
«Shadow Play
On a bright, sunny day, go for a walk on your own. Choose a time that is neither too early nor too late in the day.
Look for your shadow. Take your shadow for a walk. Try to keep it in your sight.
Watch as your shadow slides up walls, falls into the road and breaks up among long grass. If your shadow fades, wait for it to return. Take your shadow to play on (the shadows of) the tops of lamp posts, railings and trees.
Walk so that your shadow mixes with the shadows of other people.
When you have finished, say goodbye to your shadow and walk home.»Ответ: Shadow
-
Shadow