Загадка

59.956507, 30.301671 (OpenStreetMap, Google Maps, Yandex Maps)

См. кадр. Кажется, эсквайр ознакомился с одним из первых переводов. Фамилия автора этого перевода подскажет улицу. Дом 7. Арка. Ворота. Табличка с кинокамерой
Самое длинное слово на букву "В"

Отгадка

"-iя" - окончание множественного числа женского рода. Одежда героя Александра Калягина и слово "эсквайр" подсказывают Англию XIX века. Это кадр из телеспектакля "Записки Пиквикского клуба". "Замогильныя записки Пиквикскаго клуба" в переводе Иринарха Введенского вышли в 1850 году ("Посмертными" они стали у других переводчиков гораздо позже). Загадана Введенская улица.

Ответ: видеосъемка

Фото из легенды


видеосъемка

Фото из легенды


Статистика взятия: 224/259 (86%).